Entretien avec Kinan Al Azoury mené par Emmanuel Hiriart
Premier Format Court donnant la parole à des palestiniens de la diaspora engagés dans la lutte de libération. En l’occurence Kinan Al Azoury qui illustre une jeunesse militant au sein de Urgence Palestine. On y parle d’identité Bédouine et de responsabilité d’un engagement hérité de ses parents.

Vous pouvez soutenir notre travail en effectuant un don sur la plateforme HelloAsso :
https://www.helloasso.com/associations/images-d-ici-d-ailleurs/formulaires/1
Produit par Images d’Ici & d’Ailleurs 2026
Musique du générique :
Produit par : El-Funoun Palestinian Dance Troupe « Lover’s Hymn »
Palestinian folk tune
Transcription provisoire de l’épisode 27 de la saison 1 de ce podcast sur la palestine animé par Emmanuel Hiriart
Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans Fragments de Palestine, un podcast produit
par Images d’ici et d’ailleurs, une association qui depuis 2002 tente de diffuser des documentaires
et plus récemment donc des podcasts dans le débat public afin d’améliorer la connaissance
de la Palestine et des Palestiniens.
Afin de soutenir notre travail, vous pouvez effectuer un don sur Hello Assault, dont le
lien est en description de cet épisode, ou en recommandant ce podcast autour de vous
et enfin en vous abonnant ou en laissant un commentaire sur la plateforme d’écoute
afin d’aider à son référencement par avance.
Merci.
Je suis Emmanuel Hiriart et je vous propose aujourd’hui de donner la parole à un Palestinien
de la Diaspora, il s’agit de Kinan Al Yazouri, qui est d’origine bédouine et qui
en France, au sein d’Urgence Palestine, une occasion d’interroger non seulement l’identité
palestinienne dans cette diaspora, mais également la nécessité pour elle de s’investir
dans la lutte pour la libération du pays.
Bonne écoute.
Kinan, bonjour et merci d’avoir accepté l’invitation du podcast.
Merci pour l’invitation, je suis ravi d’être là.
Kinan, je le disais dans l’introduction en amorce de cet épisode, vous êtes
militant d’Urgence Palestine, vous vivez en région parisienne, mais ma question serait
plutôt de vous demander de quelle origine êtes-vous, Kinan ?
C’est une bonne question.
Enfin, je peux avoir tendance à me définir comme Palestiniens face à la grande majorité
des gens.
Mais quand je suis face à des Palestiniens, je donne mes villages d’origine, qui sont
Lezour, qui est un petit village qui a été détruit à côté de Yaffa, et
qui était un camp de bédouin dans le Nakba, qui est situé pile poil entre le nord de
Gaza et Al Khalil.
Et j’avoue que je préfère la deuxième option, celle de me définir parmi villages
d’origine.
C’est un sentiment aussi qui fait naître ça, c’est que dans la logique des choses,
et sans l’expulsion, sans la Nakba, sans cette colonisation, mon père et la famille
de ma mère n’auraient pas dû être amenés à se rencontrer.
Sans ce sentiment de lutte, l’identité palestinienne n’aurait pas dû être amenée
et n’aurait pas dû être revendiquée.
On a créé cette identité-là pour répondre à une colonisation.
Ce qui est pour moi, je trouve, absolument fou, c’est que je viens d’une famille de
bédouin et une famille de paysans, là où les deux d’habitude ne se croisent jamais,
hormis dans des villes commerçantes, pour échanger bétail, clé, etc.
Et donc, c’est, je préfère la deuxième réponse, c’est une réponse qui caractérise
un petit peu plus ce que nous sommes en tant que palestiniens, plutôt que celle de simplement
dire « je suis palestinien », et qui traduit plus cette diversité-là de « la société
palestinienne ». Les langages de la famille de mon père et de la famille de ma mère
ne sont pas les mêmes, les codes ne sont pas les mêmes, et toutes ces choses-là
sont des chocs de culture au sein même d’une société qui se produise avec la colonisation
et l’exil forcés.
Et est-ce que vous pouvez en fait expliquer un peu mieux ce que c’est être bédouin ?
Être bédouin, je ne saurais pas le dire comme ça naturellement.
J’ai l’impression qu’être bédouin, c’est le fait de vivre un petit peu plus librement.
On n’a jamais eu de frontières.
Être bédouin, c’est aller là où les troupeaux demandent d’aller, les troupeaux
de bétail.
La famille de mon père, par exemple, a dû sortir du territoire palestinien et des terres
palestiniennes pour nourrir le bétail en Jordanie, plusieurs fois entre 48 et 67,
et en 67, ils ont été bloqués, la frontière a été fermée et ils n’ont pas pu retourner.
Être bédouin, c’est aussi l’arrogatoire qui est exceptionnel.
Une discussion que j’ai avec ma famille, il y a un arabe qui est extrêmement riche
et extrêmement précis dans la manière d’expliquer les choses et quand on regarde dans l’histoire
familiale, je sais que dans ma famille, du côté de mon père, et c’est aussi quelque
chose que je découvre au fur et à mesure du temps, c’est que dans le monde arabe
entier, notre village, notre campement était réputé, les campements bédouins en général
étaient réputés pour apprendre un arabe limpide aux gens et un art oratoire qui était
extrêmement beau.
C’était une sorte de recueil d’histoires et de narratifs du monde arabe.
Et au-delà de ça, être bédouin, c’est aussi les traditions qui vont avec.
Tout ce respect et une culture du respect qui est énorme.
Alors respect, ça ne veut pas dire ne pas changer les choses au sein de la famille.
C’est ces liens forts familiaux qui font qu’il y a un respect extrêmement puissant.
Pour les siens, un amour extrêmement fort aussi.
Deux bédouins qui ne se connaissent pas vont avoir le même respect l’un pour l’autre.
Deux bédouins qui vont voir quelqu’un d’autre, vont avoir ce respect-là.
Moi, je me souviens qu’une des premières leçons bédouine que j’ai apprises dans
ma vie, c’est que quand deux regards se croisent, on se salue.
Et c’est ce respect, cette considération pour l’autre en tant qu’être humain.
C’est tout un tas de choses et je suis encore en train de moi-même de découvrir.
C’est aussi un de mes vecteurs de ma vie, de comprendre ce que je suis,
quel est mon identité en tant que bédouin, en tant que arabe, palestinien, bédouin.
Et c’est quelque chose qui, moi, me manque énormément dans une famille qui a été
doublement aisée, donc palestinien en Jordanie et puis mon père pour ses études de Jordanie en France.
Donc, il y a eu cette rupture nette de toutes ces traditions et ces us et ces coutumes.
Comment cette identité, j’ai envie de l’appeler double identité,
mais parce que là, je découvre avec vous cette culture bédouine.
Et comment est-ce que cette double identité se transmet à un garçon,
à votre fratrie aussi, si c’est le cas, en vivant dans la région parisienne
avec des parents qui eux-mêmes ont perdu leur rythme de vie, leur mode de vie.
Comment est-ce que cette culture-là, elle arrive à se transmettre ?
Est-ce que c’est au fur et à mesure de la lutte du peuple palestinien
qu’on a le sentiment qu’au sein de la famille, qu’il ne faut pas perdre cette culture ?
Ou bien, est-ce que naturellement, à la maison, vous parlez l’arabe de manière naturelle
parce que finalement, c’est votre langue maternelle à tous ?
Est-ce que vous parlez de Palestine, vous mangez toujours des plats palestiniens ?
Enfin, c’est un peu des questions triviales,
mais en fait, en un saut de puce, en une génération, celle de vos parents,
je ne sais pas combien de centaines d’années on pourrait remonter,
mais vous venez d’une culture qui était finalement nomade.
Il y a peu de pays qui ont su conserver leur nomade.
Il y a grosso modo la Mongolie et l’Iran, même si beaucoup de gens se sont urbanisés.
Mais c’est par exemple en France, pour faire un parallèle très bête,
on vit avec des gens qui sont des gens du voyage, des roms, etc.
Mais on les perçoit tout de suite, à part de la société.
D’ailleurs, c’est des gens qui n’avaient pas de papiers identités,
qui avaient des cartes de voyage, etc.
On a du mal quand on est urbanisé, quand on se définit d’un territoire
et non pas d’une culture, finalement, parce que ma question était là.
Comment vous définissez-vous ? Quelle est votre identité ?
Finalement, vous n’êtes pas dans un espace géographique qui est très précis.
Vous allez venir au fur et à mesure des…
Et comment, en une génération, on passe à des gens qui vont faire des études,
des études supérieures, avoir un boulot, avoir une maison
et vivre surtout à des centaines, des milliers de kilomètres
de l’endroit où ils ont été déracinés ?
J’ai l’impression qu’il y a deux questions.
La première, c’est comment on garde cet accroche ?
La deuxième, c’est comment on en arrive là où moi, je suis aujourd’hui ?
Pour répondre à la première, l’accroche vient plutôt naturellement,
comme vous le disiez, pour refaire rapidement le parcours de ma vie.
Père palestinien, mère palestinienne, églisé en France.
Et j’ai toujours été dans une sorte de bulle palestinienne,
comme bien même nous étions en France.
Ma première langue, c’était l’arabe, l’arabe dialectale palestinien.
Et ma culture, c’était la culture palestinienne.
Il y avait aussi, dans les traditions et coutumes chez les Bédouins,
c’est l’invité roi.
Et donc, si quelqu’un arrive, il faut tout lui servir, etc.
Et donc, il y a cet accroche-là qui est là.
En plus, du côté politique ou très jeune,
je comprends rapidement que, comme bien même je suis arabe,
je ne suis pas un arabe qui subit la même chose que les autres.
Je subis plus que les autres parce que je n’ai pas l’accès
à l’endroit où je viens, à ces villages qui sont détruits.
La lutte prend une partie de la vie de mon père.
Et que, en réalité, cette boussole qui naît intérieurement
et qui s’alimente intérieurement de tout ce que je vois autour de moi,
que ce soit les discussions de mon père avec ses amis tard le soir,
que ce soit la manière de nous éduquer.
Dans cette manière de nous éduquer,
il y a quelque chose qui, moi, m’a marqué énormément.
Du coup, de famille, de cultures différentes,
où il y a eu des résistants des deux côtés.
Mais d’un côté, il y a eu ceux qui ont marqué
ou imprimé leur vie politique du côté de mon père.
C’est aussi cette tradition bédouine de nommer les choses
et d’être précis dans le langage qui a permis de politiser
et de rester politique en tant que famille et de comprendre ce qui se passe.
Donc, une grande implication politique.
Et du côté de ma mère où il y a eu,
où on a vécu des choses dramatiques.
Donc, il y a eu 48.
Il y a eu différents passages où on essaye de revenir en Palestine
et on se refait expulser.
Il y a eu, enfin, ma famille était dans le camp des Wahdat.
Donc, c’est un camp de réfugiés qui était très résistant.
Jordanie, qui une fois qu’on en sort,
se fait attaquer durant le mois du septembre noir
par l’armée jordanienne.
Et donc, il y a plus de ces choses-là
qui sont à la fois présentes et à la fois absentes de l’éducation.
Dans ma condition d’être humain qui cherche un sens à sa vie,
il y a forcément cette attache à qui je suis,
d’où je viens, qui sont mes parents, qui sont mes grands-parents,
quelle est ma famille.
Comment se fait-il que moi, Kinan, je sois aujourd’hui ici, à Paris ?
Et juste avant d’en arriver à ce point-là,
il y a quelque chose de moi qui m’a beaucoup marqué dans ma vie.
La première fois que je suis rentré dans le désert jordanien,
donc Wadi Rum, j’ai eu le sentiment que c’était là où je devais être.
C’était comme si c’était inscrit dans mon ADN.
Et enfin, c’était pas faute de…
Enfin, sans en parler à personne, on est venu me voir,
on m’a dit, on ne t’a jamais vécu comme ça.
C’est un peu comme si je n’avais jamais vécu d’un calme,
d’un apaisement que je n’ai jamais connu ailleurs dans ma vie.
C’est aussi, enfin, ce que je crois aussi,
enfin, c’est de la logique, c’est cette mémoire heréditaire qu’on a
de retrouver, de renouer avec ses racines.
Quand même, ce n’est pas le désert d’où mes grands-parents ont été expulsés.
C’est quand même un désert qui est fortement…
Enfin, c’est le même désert, c’est la même région.
Et donc, il y a eu cette expulsion de mes grands-parents,
puis de mes parents, enfin de mon père, du coup.
Et cette expulsion, pour moi, elle marque un double appauvrissement.
Ce double appauvrissement, c’est pas seulement la condition matérielle,
mais aussi l’entourage et le milieu social dans lequel nous sommes.
Il fallait reconstruire à chaque fois une sorte de nouvelle société.
La chance qu’a eu mon père, c’était d’avoir une bourse
pour venir faire ses études en France.
Et cette bourse-là a servi aussi à la lutte.
Mon père était au Fatah dans les années 80-90,
qui a eu cette concrétisation aussi par le biais de cette bourse-là
de lutter partout dans le monde,
tout comme plein d’autres Palestiniens à travers le monde,
de lutter partout dans le monde et d’organiser l’Organisation de Libération de la Palestine.
En 1998, je fais mon bout de vie
et je n’ai dans ce milieu politique et profondément politique.
Je l’ai dit, on était dans une bulle.
J’étais dans une bulle palestinienne,
dans une solitude extrêmement forte aussi, moi en tant que personne,
parce que quand bien même j’avais des amis,
je n’avais pas d’amis comme moi.
Et c’est extrêmement triste de marquer cette rupture alors qu’on est enfant.
Mais je n’avais pas d’amis comme moi qui voyaient le monde
à travers mes yeux de Palestiniens
et qui voyaient le monde comme nous avons une terre, nous devons y retourner.
Les enfants quand bien même, les parents pensaient à rentrer au pays, etc.
C’était plus des choix qui pouvaient être faits et ils avaient ce choix-là.
Là au moins, c’était quelque chose qui quelque part s’imposait à moi
comme une justice en réalité sur la vie.
J’ai été explosé, il faut que je revienne de là où je viens.
Et donc rapidement, j’ai commencé moi à me constituer aussi politiquement.
D’abord dans le milieu politique français, à comprendre ce qui se passait.
Parce qu’il y a aussi quelque chose, c’est que c’est un monde que le monde politique palestinien.
Mais ceci, c’est un monde qui est depuis moi, ma petite cellule, ma petite maison,
du coup je viens de Gironde, ma petite maison en Gironde,
quelque chose qui était assez inaccessible ce monde palestinien.
Hormis ceux qui venaient à la maison, etc.
Je me souviens de mon père qui faisait beaucoup d’appels
parce que les réunions physiques n’étaient pas possibles.
Entre ceux qui étaient à Mulhouse, ceux qui étaient à Berlin,
ceux qui étaient au Danemark, etc.
Il n’y avait pas cette connexion physique qui était possible.
Mais quand bien même, j’ai réussi à me constituer politiquement.
D’abord via mon sphère française, la politique française et de regarder tout ce qui se passait.
D’apprendre et d’ingérer énormément d’informations.
Il y a aussi quelque chose qui a été marqueur dans cette vie-là.
Dans ce choix-là, c’est la mort de mon père en 2010.
Cette mort-là a été une fracture pour moi dans ma vie.
Celui qui devait m’apprendre toutes ces choses-là
et tout ce monde-là qui est la politique n’est plus là.
Il va falloir que je le fasse moi-même.
En fait, on va revenir même au terme politique,
qui en arabe est siassé, qui vient de ce qui est fait, de ce qu’on fait.
Aïe, il y a ça.
Qu’est-ce qu’on fait ?
Politique en français, ça vient du latin politis,
la ville, donc qu’est-ce qui constitue la ville ou la vie, même.
Il y a ce lien qui se perd et moi je commence à essayer de créer d’autres liens.
Grâce au réseau, grâce à aussi des connaissances,
je constitue mon microcosme palestinien.
Je vais chercher des jeunes de mon âge,
on fait des groupes, on rigole, on parle aussi beaucoup de ce qu’on ressent.
Et puis, la vie fait que la vie.
Enfin, on fait des études, on a une alternance ou un stage à Paris
et on s’installe dans l’endroit où on arrive aussi à vivre matériellement.
Et on en arrive à…
En réalité, je le passe très vite parce que pour moi,
c’est assez redondant et c’était une ligne qui était tracée depuis la mort de mon père,
où j’avais 12 ans, jusqu’à on va dire 2023,
où je finis quasiment mes études et j’atterris à Paris.
Tout ça se passe de manière assez fluide.
La constitution d’un groupe de Palestiniens,
on essaye de créer une première association de jeunes Palestiniens en France
autour des événements de Cher Gélard et on se dit qu’il faut que nous reprenions
aussi notre narratif et notre voix et notre autonomie politique
et d’affirmer nos revendications politiques dans ces eaux-là.
Et j’arrive moi en octobre, courant 2023 à Paris,
avec un rythme assez particulier où je suis parfois absent, parfois là.
Et je m’installe un petit peu plus sur la duret à partir de décembre 2023,
où je rencontre aussi les amis Palestiniens de Boussole et de Urgence Palestine
et où on commence à travailler ensemble en reliant le monde que j’avais ramené avec moi
et tout le bagage que j’avais ramené avec moi
et ce que eux avaient construit qui était assez considérable déjà.
Aujourd’hui, vous militez, peut-être pas seulement,
mais en tout cas à Urgence Palestine, peut-être dans d’autres structures également.
Vous parliez d’un groupe qui a préexisté pour vous dans votre pays militant.
La diaspora palestinienne n’est pas si importante que ça, je pense.
À travers la France, ça ne paraît pas être la communauté la plus nombreuse
par rapport à une communauté turque ou même libanaise.
J’ai l’impression, je me trompe peut-être,
vous me corrigerez que les Palestiniens ne sont pas si nombreux que ça.
Et pourtant, il y a toujours eu des structures étudiantes ou politiques,
vous parliez du Fatah, il y a toujours eu des personnalités très importantes
palestiniennes en France, à Paris, un lien avec Paris, un lien avec la France.
Ce n’est pas un pays qui a été colonisé par la France,
pourtant il y a beaucoup de Palestiniens francophones
qui nous ont transmis des documents, des écrits, leurs paroles, etc.
Cette communauté-là, je le dis parce qu’elle a été importante pour moi,
à une période, elle m’a aussi formé, finalement, politiquement,
elle m’a apporté beaucoup de connaissances, de culture en termes d’histoire,
mais pas seulement, en termes de lutte tout court et puis de racines,
d’aller moi-même rechercher dans mes racines parce que j’avais en face de moi
des gens qui avaient, comme vous, une capacité de raconter leur identité.
C’est peut-être la chose, à mon sens, la plus difficile à raconter ce qu’on est,
c’est de se définir peut-être des fois en quelques mots et souvent on hésite
parce qu’on s’adapte à la personne en face ou à l’administration
ou à la capacité de comprendre, au temps qu’on a.
En réalité, j’ai eu souvent dans les yeux des Palestiniens et des Palestiniens que j’ai côtoyés,
du temps de la GUP, du temps des organisations étudiantes notamment,
des gens qui arrivaient à répondre et à avoir, on voyait dans leurs yeux,
une flamme de maintenir la lutte dans chaque parole, de ne pas se laisser déstabiliser.
Et finalement, j’ai l’impression que, c’est pas un épisode sur Urgence Palestine,
mais grosso modo quand vous montez Urgence Palestine, vous êtes aujourd’hui
un des militants qui compte beaucoup, je le disais dans la morse de cet épisode.
On vous voit, vous êtes un des personnages au sein du film Résistez pour Exister.
Qu’est-ce que cette lutte, dans quelle mesure vous vous sentiez redevable, responsable,
et donc par une tradition familiale, mais aussi par votre identité plus profonde,
cette obligation finalement de militer, de tenir ce discours, de prendre la parole,
de faire avancer les choses et de combattre depuis Paris,
parce qu’on peut se sentir finalement très loin, finalement dans la diaspora
et donc à milieu être pris finalement dans des luttes, par exemple une lutte syndicale
qui n’a donc plus rien à voir avec la Palestine, une lutte purement politique
pour des élections en France, et malgré tout, vous avez réussi à recréer une identité
qui a, comment je pourrais dire, qui a remobilisé une jeunesse française multiple,
divers et variées, de jeunes de quartier, de jeunes de quartier populaire,
issus de l’immigration ou non, à vous suivre en fait.
Vous avez été à nouveau, vous avez repris la lutte.
Je veux dire aujourd’hui on enregistre, il y a des manifestations lycéennes, etc.
Les drapeaux palestiniens sont présents dans chaque manifestation,
des slogans pour Gaza, des slogans pour la Palestine, des gens font des dizaines d’actions.
Je pense que vous avez été un moteur essentiel pour nourrir cette génération-là
à la question palestinienne, même si elle avait d’autres sources.
En tout cas, je pense que vous avez été, avec Urgence Palestine,
les militantes et les militants, un vecteur de redynamisation,
parce qu’il faut le dire, dans les mouvements politiques de gauche
et de la gauche des fois la plus radicale,
la question palestinienne n’était pas si claire que ça,
n’était pas quelque chose qui était un terreau essentiel à sa fondation.
Qu’est-ce que Urgence Palestine représente pour vous aujourd’hui
dans votre vie, dans votre lutte depuis Paris, depuis la France ?
D’abord, poser la question de qu’est-ce que représente, je pense,
la lutte palestinienne pour nous en tant que Palestiniens.
Moi, j’ai le sentiment et c’est ma conviction, c’est qu’avec la lutte palestinienne,
enfin à quoi s’oppose cette lutte palestinienne ?
Déjà, elle s’oppose à une colonisation,
mais une colonisation, on peut la décliner sous différentes formes.
C’est déjà l’absence de terre pour beaucoup d’entre nous.
En 48, c’est quasiment 800 000 Palestiniens qui sont expulsés,
voire même plus.
Et aujourd’hui, on dit, je n’ai plus le chiffre en tête,
mais environ plus de 50 % de la population palestinienne
vivent en dehors de Palestine.
Et donc, c’est déjà combler ce manque de terre et de racines.
J’ai beau être bédouin, mad de tradition et d’histoire et de coutume.
Ce qui dictait notre vie n’était pas un occupant,
ce n’était pas des frontières qu’on nous imposait.
Ce qui dictait notre vie, c’était où est-ce qu’on doit aller pour pouvoir nous nourrir.
Cette quête un petit peu d’instance sauvage, humain,
de comment on fait pour survivre.
Quand même, il y avait tout ce qu’il y a à côté.
Notre responsabilité était de, dans une société avec ses mécaniques,
avec ses traditions, avec sa manière de fonctionner,
était de faire vivre du bétail et de produire du lait, du lait cahier,
produire de la viande, etc.
Elle était là notre fonction en tant que bédouin.
Peut-être même parfois de cultiver, etc.
Ça, c’est le premier point.
Le deuxième point, c’est qu’il y a cette coupure qui est faite avec la famille
et que ceux qui devraient nous entourer.
Et quand bien même on ne choisit pas sa famille,
et quand bien même il pourrait y avoir tous les problèmes du monde dans une famille,
c’est constitutif d’une personne.
C’est une part de son identité, c’est une part de ce qui l’a fait évoluer
et ce qui l’amène à ce qu’elle est aujourd’hui.
Sous les exils, les familles souvent se séparent.
L’une part vers l’est, l’autre part vers l’ouest.
Une autre peut partir vers le nord.
Une part, enfin, quand je dis ça, c’est des parties de la famille
qui peuvent aller dans une direction qui sont totalement opposées.
Et donc il y a cette rupture nette avec la famille.
Et quand bien même on essaie de garder des liens,
parfois ces liens, ils sont coupés.
Si une partie de la famille est allée à Gaza,
il peut y avoir des martyrs.
Et on peut apprendre que ces martyrs arrivent au fur et à mesure
et découvrir en réalité qu’on a une partie de la famille à Gaza
au moment où ils tombent en martyr.
Un autre point, c’est celui de ce mode de vie qu’on nous impose.
La colonisation anglaise a profondément remodelé le paysage jordanien.
La colonisation française a remodelé le paysage libanais et syrien.
Il y a des choses qui relèvent administrativement parlant
et de la manière de gérer la population qui sont coloniales aujourd’hui
et qui y restent et qui sont imprégnées.
Quand je dis ça, je parle des méthodes d’éducation,
d’accéder au savoir, des méthodes de faire de l’économie,
de lien aussi à ce qui est plus intime ou à ce qui est plus sociétal,
mais aussi du lien à la religion, du lien à ces lieux de rassemblement
où on fait communauté.
Et puis il y a aussi ce lien à la sécurité.
Je le disais, je suis issu d’une famille bedouine,
je trouve ça ahurissant quand je viens en France,
quand je grandis en France et que je reconnecte un petit peu les demandes,
de voir à quel point des parcs peuvent être clôturés pour la sécurité,
à quel point on enferme et on peut dire qu’un parc est naturel,
mais tout autour il y a une clôture.
C’est des choses qui pour moi me paraissent profondément aussi coloniales
et que dans un sens ou dans l’autre,
j’arrive à lier ma lutte avec ce que je vis ici,
avec mon identité, avec ce que je vis ici.
Quand je me balade dans les rues et que c’est à côté d’un parc
ou d’un bâtiment qui est enclôturé,
toutes ces choses-là me font penser que
il y a une perception coloniale dans la société,
il y a la civilisation, il y a le monde sauvage.
Alors que l’humain pendant des milliers d’années
a vécu en parfaite harmonie ou en harmonie avec le monde naturel.
Mais il y a une bascule dans l’histoire où il y a cette volonté
d’exploiter le sol, la nature et aussi les êtres humains.
Elle a toujours existé quelque part cette forme de domination,
mais à un moment donné elle a été théorisée
et appliquée en masse à travers le monde.
Et donc à partir de là, il y a tant de choses à dire.
Je ne saurais même pas par quelle porte commencer.
Mais ce que je pourrais dire c’est que tout simplement,
peu importe les aspects de la lutte,
qu’elle soit anticapitaliste, antiimpérialiste,
qu’elle soit antifasciste, antiraciste,
il y a une part de Palestine dans chacune de ces luttes.
Et il y a une part d’anticolonialisme dans chacune de ces luttes.
Et moi j’aime bien avoir cette image en tête de ce qu’on vit ici en France.
Je pense que d’un pays à l’autre,
les configurations de domination vont changer.
Mais j’ai quand même l’impression qu’il y a dans chacune d’elles
une base de capitalisme, de surproduction et de recherche du profit
et de domination pour la recherche du profit,
et de l’autre une base de colonialisme,
donc d’exploitation des corps et de racialisation et de hiérarchisation des vies
au profit d’un ordre établi.
Et à partir de là, on pourrait composer
qu’est-ce qui compose fascisme,
qu’est-ce qui compose impérialisme, etc.
Et donc oui, il y a toute cette partie-là.
Et il y a aussi une partie qui est un peu plus personnelle
dans ce que l’on porte, nous, en tant que Palestiniens.
C’est cette recherche de…
On ne s’amène pas à cette recherche,
c’est ce reguant en dignité que l’on a après octobre 2023.
Parce qu’on décide d’imposer des modes ordre.
On décide de porter notre voix par nous-mêmes
dans un monde de solidarité avec la Palestine
qui était aussi marquée par un colonisme profond.
Le Palestiniens qui a le droit à la parole
est un Palestiniens qui est approuvé par une société blanche,
par une société qui ne veut pas trop de rume
et ne veut pas être confronté à cet ordre.
Et donc il y a le Palestiniens qui va chercher la voie diplomatique sans cesse,
sans questionner le rapport de force.
Celui-là, on va lui donner la parole
et on va l’aduler d’une certaine manière.
Il y a aussi ce regard…
Pour moi, il y a deux regards.
Il y a le côté criminalisation du Palestiniens.
Quand il sort de cette case-là du Palestiniens
qui est conforme à ce que l’on veut,
il va être criminalisé, traité de terroriste,
traité de toutes sortes d’abjections alors qu’il lutte en réalité
selon ses moyens face à une oppression.
Puis il y a l’autre aspect, celui qui pour moi est le plus désolant,
c’est celui du Palestiniens miskine,
du Palestiniens que l’on vient victimiser,
qui est sans cesse victimisé et qui est sans cesse vu comme un être à prendre en pitié.
Et entre les deux,
il n’y a pas d’autre choix.
Et c’est un petit peu comme ça que moi, j’ai vécu aussi cette période-là.
Et donc, il fallait que nous portions notre voix
et qu’il fallait qu’on assume aussi de porter cette voix-là
et de porter nos revendications en France.
Et ça, c’est permis aussi parce que pour la plupart d’entre nous,
on a grandi en France.
Et comme je l’ai dit au début,
j’ai beaucoup absorbé, moi, la société et la politique française.
Et donc, j’arrive à traduire nos revendications en tant que Palestiniens
dans une société qui a encore un prisme colonial à certains égards.
Et donc, on arrive aussi à invoquer et à imposer des mots d’ordre qui sont les nôtres
et à les expliquer avec des termes qui vont être compris ici.
Donc, la libération de la mère aux jourdins,
le droit à la résistance,
la libération des prisonniers, etc., etc.
Et en fait, avec ce regard de dignité-là,
et je pense aussi que c’est quelque chose qui a marqué énormément en France,
du moins les milieux militants,
c’est qu’on a réussi à remettre au centre la question des premiers concernés
avec une centralité de la lutte.
Parce qu’il peut y avoir la question des premiers concernés,
mais si le premier concerné en question est trahi,
en fait, le premier concerné a choisi de trahir, donc on va le suivre.
Ce n’est pas seulement la question du premier concerné,
mais aussi c’est la centralité de la lutte et de la cause palestinienne.
Donc, qu’est-ce qui fait que la cause palestinienne
va aboutir à quelque chose comme la libération ?
Et c’est en composant avec ces deux choses-là
qu’on a réussi à avoir un regard en dignité
et à marquer et à incarner cette parole de libération de la Palestine.
Et ce qui a beaucoup, je trouve, influé et influencé dans le monde,
que ce soit aux États-Unis avec le PYM,
en Belgique avec des camarades, etc.
Cette présence internée de porteurs de drapeaux
et de porte-parole d’un mouvement de libération,
porte-parole d’un mouvement de résistance ici en France,
donne aussi un regard de liberté parce que les gens,
dans la lutte et dans le soutien qu’ils vont nous donner,
et quand ils voient les résultats qu’on en arrive à avoir,
quand nous-mêmes, nous ne serons jamais assez satisfaits de ces résultats-là,
ils trouvent dans ce combat-là et dans la manière dont nous la portons,
en mon sens, ils retrouvent aussi ce regard de dignité,
de nous voyons ce qui se passe et nous ne sommes plus impuissants.
Nous arriverons, en soutenant les bonnes personnes,
à stopper des cargaisons d’armes,
à permettre à des palestiniens de s’exprimer
et de porter cette voie-là qui est importante
et à réussir à influer sur tout un système politique
et tout un langage politique.
Merci beaucoup pour cette réflexion qui, finalement,
le podcast s’appelant Fragments de Palestine,
j’ai l’impression d’avoir eu là pendant plus de 30 minutes
un fragment important de la Palestine
et de pouvoir interagir avec,
et donc pas simplement de raconter une histoire,
une histoire passée des parcours de gens décédés,
etc., etc.
C’est souvent enrichissant de se plonger dans cette histoire de la Palestine,
mais c’est souvent aussi un peu désoeuvrant et déprimant
du fait, notamment aujourd’hui, du génocide
et de la situation dramatique à Gaza,
mais également pour l’État de Palestine,
à Jérusalem, en Tzijordanie ou dans des camps de réfugiés.
Kinan, merci beaucoup.
Vous serez sûrement réinvités pour aborder d’autres questions,
dont notamment peut-être des points de vue
sur l’actualité, sur une actualité en Palestine.
Ce sera peut-être un nouveau format dans lequel j’essaierai d’aller puiser,
d’avoir des réflexions un peu plus intelligentes
que les points de vue qu’on pourrait avoir d’ici
sur ce qui se passe en Palestine.
J’espère que vous accepterez, avec grand plaisir,
de revenir dans le podcast.
Vous avez en tout cas un micro ouvert ici.
C’était passionnant et forcément trop cool,
mais merci beaucoup pour la façon de raconter
finalement une part de votre identité
qui sert une cause qui nous dépasse,
une cause qui est morale.
Vous parlez de boussole.
C’est aussi grâce à vous que la boussole d’un bon nombre
de militants indique la bonne direction.
Kinan, merci beaucoup.
Merci à vous pour l’invitation.
Merci d’avoir écouté cet épisode,
qui ouvre donc un cycle consacré à cette question d’identité
et de responsabilité de la diaspora palestinienne
en France notamment, mais également au Liban,
en Jordanie ou ailleurs.
N’hésitez pas à soutenir notre association
afin de faire progresser notre podcast
et de proposer à l’horizon 2027
des entretiens en vidéo afin de toucher
un plus large public sur de nombreuses plateformes.
Merci.
Laisser un commentaire