Un entretien avec Salah Hammouri mené par Emmanuel Hiriart
Afin de poursuivre notre plongée dans l’univers carcéral et faire écho à l’interview de Stéphanie Latte Abdallah nous proposons ici d’explorer la vie et la mort en prison du militant du Front Populaire de Libération de la Palestine, écrivain et intellectuel, Walid Daqqa avec qui Salah Hammouri, avocat franco-palestinien a vécut plusieurs années en incarcération.
Outre le fait que Walid Daqqa était un citoyen israélien et qu’aucune loi pénale dépendante de ce statut ne lui sera appliquée ni de son vivant en étant jugé de manière exceptionnelle dans un tribunal militaire, ni après sa mort lorsque Israël décidera de conserver son corps dans le cimetière des nombres. Il aura pu transmettre d’une part son héritage de manière physique en libérant son sperme et en ayant une petite fille Milad. Mais aussi en faisant sortir ses écrits tant politique que de fiction dont l’ouvrage traduit en français « le secret de l’huile » aux éditions Terrases, qui à travers le personnage du jeune garçon nommé Joud fait d’ailleurs allusion au sort de sa fille et de l’impossibilité pour elle de voir son père.
C’est l’occasion de demander à Salah Hammouri d’évoquer son camarade à travers son expérience de vie commune et son amitié mais aussi à la lecture des mémoires récemment parues de Walid dans une édition en arabe.
Salah Hammouri est l’auteur de « Prisonnier de Jérusalem » aux éditions Libertalia
Vous pouvez soutenir notre travail en effectuant un don sur la plateforme HelloAsso : https://www.helloasso.com/associations/images-d-ici-d-ailleurs/formulaires/1
Produit par Images d’Ici & d’Ailleurs 2026
Musique du générique :
Produit par : El-Funoun Palestinian Dance Troupe « Lover’s Hymn »
Palestinian folk tune
Transcription provisoire de l’épisode 30 de la saison 1 du podcast en français sur la Palestine animé par Emmanuel Hiriart
Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans Fragments de Palestine, un podcast produit
par Images d’ici et d’ailleurs que vous pouvez soutenir en vous abonnant ou en laissant
un commentaire sur les plateformes dont Apple Podcasts, Spotify et YouTube ou en
donnant un don à notre association en suivant le lien qui est présent en description de cet épisode
ou tout simplement en recommandant nos productions autour de vous. Je suis Emmanuel Hiriart et pour
parler d’un militant palestinien, citoyen israélien, décédé en prison et dont le corps n’a pas été
rendu à sa famille, mais aussi d’un intellectuel majeur, auteur de nombreux ouvrages qu’ils
soient de fiction ou de nature politique, je reçois aujourd’hui un habitué du podcast à
voir Salah Hammouri avocat franco-palestinien et qui côtoya plusieurs années Walid Dhaka dans
les prisons israéliennes et avec qui il construit même un Oud en cellule. Walid Dhaka est ce
que l’état hébreu appelle un citoyen arabe d’Israël, né le 18 juillet 1961 à Baka El
Gharbiyeh, une ville du nord d’Israël dans le district de Haifa à majorité musulmane.
Il est arrêté le 25 mars 1986 pour appartenance à une cellule palestinienne affiliée au Front
Populaire de Libération de la Palestine, FPLP, qui avait capturé alors un militaire israélien
Moshe Tammam en 1984 et qui finit par le tuer. Condamné en 1986 pour ce crime qu’il
dément, il devient pendant sa détention écrivain avec une production à l’intersection de la
philosophie et de la littérature. En 2006, il a écrit Parallel Time, qui était adapté par
Bashar Murku, son pièce de théâtre, et joué à Haifa presque dix ans plus tard. En 2018,
il a publié son premier roman de jeunesse, Le secret de l’huile, qui a remporté le prix
de la littérature jeunesse arabe dans la catégorie jeune adulte et qui est aujourd’hui
édité en français aux éditions Terrasse. Comme un écho à sa propre vie, ce livre
raconte la quête d’un jeune enfant pour rendre visite à son père en prison malgré
l’interdiction de visite. Avec l’aide d’amis animaux et d’un olivier centenaire, Jude, l’enfant
en question né du sperme libéré de prison, va pouvoir déjouer les interdits de l’occupation
pour rencontrer son père et surtout comprendre les voies de la libération de son peuple par
l’émancipation et le savoir. Walid Dhaka meurt le 7 avril 2024, l’âge de 62 ans,
d’une myélofibrose, une forme rare de cancer de la moelle osseuse, en captivité après 38
ans d’emprisonnement. Après sa mort, le gouvernement israélien refuse de rendre son
corps à sa famille et fait d’ailleurs détruire la tente funéraire installée dans
sa ville natale. Dispersant avec violence, les visiteurs venus lui rendre hommage et
présenter les condoléances à la famille, comme c’est de tradition, et arrêtant
plusieurs d’entre eux. Bonne écoute. Bonjour Salah Maury et bienvenue dans
Fragments de Palestine. Bonjour, merci encore une fois pour moi, Zohar Manu.
Oui, vous commencez à devenir un habitué du podcast, mais on vous sollicite pour des
questions de prison, d’actualité, de droit en tant que avocat palestinien et
ancien prisonnier. Et aujourd’hui, nous nous réunissons autour d’un personnage
que je pourrais dire presque peut-être central, en tout cas très important pour
vous, à la fois dans votre vie militante, dans votre vie humaine et dans votre vie
de prisonnier. Je fais allusion ici à un de vos camarades d’incarcération,
écrivain et militant politique palestinien Walid Dhaka, que j’aimerais
qu’on aborde à travers son parcours. Et finalement, militant qui est décédé
suite de sa maladie en prison, et j’aimerais qu’on aborde de la vie, de
sa naissance à sa mort, parce que son parcours entier explique les
multitudes de fractures des palestiniens, y compris des
palestiniens de 48, car Walid Dhaka est un citoyen israélien. Il est
dans une ville qui finalement est dans les territoires palestiniens de 48, et
donc il dispose de la citoyenneté israélienne.
Oui, on parle d’un être humain, d’un combattant, d’un militant, d’un père,
d’un mari. Chacun de ces mots dit un truc spécial sur Walid, en
tant que père, en tant que mari, en tant que combattant, en tant que
camarade, en tant que chaque truc, il porte un truc spécial d’un homme qui
a marqué la vie des centaines de milliers, et je le dis centaines de
milliers parce que c’est lié à beaucoup de choses, des milliers et des
dizaines de milliers de prisonniers qui ont vécu avec lui, mais des
centaines de milliers de camarades, des militants, des camarades qu’ils
n’ont même pas connus ou vécu, ils l’ont juste lu, ils ont juste entendu parler de
lui. Du coup, c’est devenu un modèle quelque part pour les gens qui
cherchent à garder espoir et à chercher des modèles des combattants.
Alors il naît à Baqa el Gharbiyeh. Est-ce qu’on peut s’arrêter une
seconde sur son lieu de naissance, parce que la ville connaît en fait dès le
début une séparation entre sa partie ouest occidental et sa partie est qui
est en Cisjordanie et elle est séparée, sa ville est coupée en deux par un mur
et à une certaine époque même, le pouvoir israélien souhaite la faire
rattacher de manière définitive à la Cisjordanie palestinienne, ce que
les habitants et les Cisjordaniens vont refuser, mais à travers sa
naissance et donc sa citoyenneté israélienne, je voudrais aborder le fait
que n’est pas israélien qui veut en réalité, que l’état israélien cherche
aussi à effacer de son histoire ce qu’ils appellent les
Arabes israéliens, les Palestiniens de 48. C’est marrant le timing du
podcast, parce que là je suis en Pays Basque, mais sur la route de Paris
au Pays Basque j’étais en train de lire ces mémoires qui viennent de sortir en
arabe et en fait moi je le savais mais c’est bien que les lecteurs qui vont
savoir que Walid à la base n’est pas de Baqa el Gharbiyyeh, ses parents se sont
déplacés à Baqa el Gharbiyyeh après les massacres de 48.
Du coup, parce que je parle de ça parce qu’en prison il y a un truc qui
va se passer, du coup sa maman, surtout sa maman, elle n’est pas de
Baqa el Gharbiyyeh, ils sont déplacés après les massacres des
de leur ville d’origine qui est plus au nord que Baqa el Gharbiyyeh.
Il faut situer Baqa el Gharbiyyeh, c’est ce qu’on appelle dans le triangle, c’est
à dire que c’est une ville qui a accru distance de Haifa et de Tel Aviv.
Du coup, il est né à Baqa el Gharbiyyeh dans une famille pauvre avec
plusieurs frères et soeurs. Baqa el Gharbiyyeh, comme tu l’as
dit, c’est à Baqa el Gharbiyyeh est et Baqa el Gharbiyyeh est ouest.
Du coup, lui, il est parti de la partie de 48.
Ça veut dire qu’il a la nationalité israélienne, cette nationalité
israélienne, que surtout au départ, il lui crée des problèmes identitaires
parce que t’es palestinien, mais t’as une nationalité israélienne.
Il lui a fallu beaucoup de temps jusqu’à qu’il soit à l’aise avec le fait qu’il
est palestinien et non israélien.
Ça fait partie aussi du combat.
Quand je parle de Baqa el Gharbiyyeh, quand je parle de ce triangle,
la mothe al-la, comment l’appelle, ça fait partie, ça nous rappelle du
nettoyage justenir, ça nous rappelle que voilà, jusqu’à aujourd’hui,
2026, il y a toujours le but du transfert de ces gens.
Ces palestiniens, de leur ville d’origine.
Cette ville est coupée aujourd’hui par le mur.
Une partie qui est en Cisjordanie, l’autre partie qui est en 48.
Du coup, tu vois, il y a des familles qui ont coupé en deux.
Il y a des familles qui peuvent pas se voir pendant des années,
pendant le mur de séparation.
Oui, la ville est physiquement coupée en deux au milieu d’une rue
par un mur et des barbelés qui empêchent les gens d’aller
venir entre une partie du quartier de cette ville et l’autre.
Et lui va grandir là.
Quelle va être sa vie d’adolescent, de jeune adulte qui vont le mener
à ce d’abord, avant d’aborder son oeuvre littéraire et sa vie en prison.
Il a été d’abord un militant.
J’aimerais qu’on aborde cette période de sa vie.
Sa première entrée dans le monde militant.
Déjà, il a grandi dans une famille pauvre.
Du coup, il a assez vite, assez tôt, à l’âge de 13, 14 ans,
je me souviens bien, il est rentré dans le monde de travail.
Il travaillait dans un restaurant
et dans un restaurant qui appartient à un Israélien juif.
Et c’est quelqu’un de chez lui, un palestinien qui travaillait
dans le quartier, qui l’a ramené pour travailler,
pour nettoyer, pour faire le travail, pour amener de l’argent.
C’est là où il commence ses premiers contacts,
à voir des gens de la Cisjordanie.
Après 1967, quand les travailleurs de 1967 venaient parler,
parce que les gens ne savaient pas,
il n’y avait pas d’Internet, il n’y avait pas de téléphone.
Du coup, ses premiers contacts aussi avec les gens de la Cisjordanie.
Découvrir que les palestiniens, ce n’est pas seulement
celle de 40 000, mais il y a d’autres qui s’appellent Jerusalem,
Cisjordanie, Gaza, et du coup,
sa connaissance politique s’est commencé à se développer
dans le lieu de travail.
Après, le premier, et ça, il le dit,
le choc politique qui a marqué tout son parcours.
Après, c’était les massacres de Sabra et Shatila,
1982, c’est là où il y avait vraiment des manifestations,
où il y avait de lui, c’est ça qui l’a marqué.
Après, il s’est fait recruter,
après Sabra et Shatila, quelques années après,
même quelques mois après, il s’est fait recruter par le FPLP,
le Front Populaire de l’élevation de la Palestine,
il fait partie d’une Céule clandestine,
il fait un voyage à Chypre,
après Chypre, il se retrouve dans un camp d’entraînement en Syrie,
et il reste en Syrie après la défaite de 1982,
la défaite de l’OLP à Beyrouth.
Du coup, c’est aussi pour les gens dans le camp d’entraînement
que c’était, pour certains, même des dirigeants,
il posait des questions, il les dit dans ses mémoires,
pour lui, c’était des questions un peu bizarres,
c’est des questions à l’ancienne,
parce que pour eux, c’est leur premier contact physique
avec des ressortissants de l’ANACMA
qui sont là dans les camps d’entraînement,
ils ont eu leur entraînement,
ils le retournaient par la Chypre comme il est revenu,
et après, ils ont monté une opération,
l’opération c’était d’enlever des soldats israéliens
pour demander la libération des prisonniers
qui ne sont pas sortis dans l’échange de 1985,
il faut rappeler qu’en 1985,
il y avait un des plus grands échanges de l’histoire
de la révolution palestinienne
entre le FPLP commandement général d’Armat Jibril
et trois soldats israéliens,
ils ont libéré des milliers de prisonniers,
mais les Israéliens ont insisté de garder environ 16 prisonniers
avec de lourdes peines,
et après, il y avait des arrestations,
du coup, l’opération de Walid et ses camarades,
c’était qui ciblait la libération des prisonniers politiques
qui restaient en prison,
comme un seul moyen de libération des prisonniers détenus par des Israéliens.
On voit ici un schéma qui va se reproduire au fur et à mesure des années,
c’est-à-dire des négociations,
l’aboutissement à de la libération,
mais partielle,
ou la non-restitution de corps par les autorités israéliennes,
et donc la nécessité des organisations libanaises,
je dis libanaises parce que c’est un peu le cadre aussi de la guerre de 2006,
c’est-à-dire que ça vient après l’échec d’une négociation en 2004
et la non-restitution de corps ou la non-libération de certains prisonniers,
que le Hezbollah décide à nouveau d’enlever des soldats pour les échanger,
et donc c’est ce qui se passe pour Walid Dhaka.
Lui, il est en réalité la tête pensante de comment il revendique,
parce que leur process par l’onze ans,
ils veulent enlever donc en territoire israélien des soldats,
les faire transiter par la Cisjordanie pour les envoyer en Syrie.
Je ne sais pas tous les détails,
mais normalement leur rôle c’était de kidnapper le soldat,
et normalement une autre équipe devait s’occuper de transférer les soldats
soit en Cisjordanie, soit hors de la Cisjordanie,
mais leur rôle essentiel c’était de kidnapper le soldat et le garder,
mais bon après il y a un truc qui s’est passé au milieu.
En réalité ils se retrouvent avec une difficulté,
en fait ils sentent qu’ils vont perdre leur otage,
parce que finalement les forces israéliennes mettent tout en place,
j’imagine, pour le retrouver assez rapidement.
On n’est pas encore dans la directive Anibal
qui vise à tuer tout otage qui est embarqué,
mais en tout cas ils sentent qu’ils vont le perdre,
et donc ils décident de le tuer
et de le laisser son corps dans une bourgade de Cisjordanie.
Et après ils se font attraper,
ils sont quatre et leur chef, normalement on ne le savait pas,
mais après avec l’histoire passée tu découvres que Brahim Ra’i
c’est leur chef, Brahim Ra’i qui était tué
dans les interrogatoires de la prison de Ramlai 87
à cause de la torture, il a préféré mourir que parler.
Les quatre sont jugés à perpétuité,
et juste après leur entrée en prison
il y a le déclenchement de la première intifada.
Du coup eux c’étaient des gens qui sont déjà en prison,
Walid avec un caractère très très spécial,
il est d’intelligence magnifique,
et il faut le dire que c’étaient les premiers,
ce n’étaient pas les premiers, mais dans cette génération c’était eux,
c’était Walid qui parle parfaitement hébreu,
qui parle parfaitement hébreu,
et ça c’est un truc qui peut te distinguer des d’autres,
mais positivement on va le dire.
Tu avais les prisonniers qui sont restés de l’échange de 85,
et on se souvient d’un fameux prisonnier qui s’appelle Abou Ref’at,
Abou Ref’at il est de Qalqiliya,
et Abou Ref’at il avait Alzheimer,
mais les Amiens malgré sa maladie,
bon il avait commencé mais il n’avait pas totalement,
mais dans les fin années 80 il avait Alzheimer total,
et il y avait un Égyptien aussi qui, l’Israélien,
ils ont refusé de lui parler, j’ai oublié le nom,
Walid, vite, il monte dans la direction interne du FP au sein de la prison,
c’est quelqu’un qui lit beaucoup,
qui lit, qui lit, qui lit, c’est quelqu’un de…
comme il avait cette expérience sociale dans le monde de travail,
là où il a grandi dans un village,
et il a vu la ville en train de se faire développer à Tel Aviv du coup,
il a cette vie sociale qui est aussi un peu spéciale,
qui lui permet mieux de comprendre la sociologie des gens,
et ça lui a donné encore une place, une mieux placée que les autres,
et c’est quelqu’un qui va affronter, c’est surtout ça,
c’est quelqu’un qui va, et c’est un génie,
c’est quelqu’un qui ne pense pas exactement comme les autres,
c’est quelqu’un qui ne va pas penser…
S’il y a 10% qui pensent autre que les 90% des autres,
Walid, il est parmi ces 10%,
et ça, ça lui a donné une marge spéciale,
que soit en négociation avec l’administration de prison,
soit dans sa place entre les partis politiques,
et spécialement les FPLP,
du coup, il monte vite dans le créneau des gens connus en prison,
il fait partie des intellectuels assez rapides des années 80, début 90,
il tenait de bonnes relations avec les nouveaux arrivés islamistes
dans la première intifada.
Le Hamas se créant à l’occasion de la première intifada en 1987.
Il avait des relations très spéciales,
parce que, comme vous le savez, dans cette époque-là,
il y avait encore les opérations armées qui venaient du sud de Liban,
avec plusieurs nationalités, que ce soit Syriens, Égyptiens, Tunisiens,
il y avait plein de nationalités, ce qu’on appelle les combattants arabes,
qui se faisaient arrêter, qui venaient en prison.
Ça lui a permis aussi d’ouvrir l’esprit
sur tout ce qui est monde arabe,
mais surtout aussi la relation très, très, très spéciale
qu’il y avait avec ce qu’on appelle les brigades de la résistance clandestine,
de ruse, du plateau du Golan,
qu’ils étaient nombreux à l’époque, qu’ils emmenaient beaucoup d’opérations.
Donc là, on parle du plateau du Golan occupé,
ça veut dire qu’ils sont installés, théoriquement, dans les territoires
occupés de 60 à 67.
Ils avaient une très bonne relation avec eux.
Il y avait des combattants du Parti communiste libanais aussi,
comme Anwar Yassin et d’autres, qui lui,
ils sont devenus jeunes,
et c’est lui qui les a appréhés,
c’est lui qui les a formés idéologiquement,
c’est lui qui les a cadrés pour devenir cadre en prison.
Du coup, oui, et lui, il faut le dire,
et peut-être que là, je suis un peu long, mais il faut mettre le contexte,
lui, il était parmi les premiers à alerter sur la question d’Oslo en prison,
parce que tu vois, Oslo, il est arrivé vite.
C’est la conséquence de la première intifada.
Les Israéliens se retrouvent dans une nécessité
de gérer ce soulèvement global, populaire,
moins militarisé et armé que ce que pourrait être la seconde intifada,
mais dans laquelle il y avait une résistance populaire très forte,
et face à la pression et aux enjeux internationaux,
notamment à une pression internationale qui va soutenir la Palestine,
l’Israël va se dire qu’ils vont lancer le processus,
qui d’abord va débuter en 91 à Madrid,
pour finir en 93 à Oslo par la signature des accords de paix.
Du coup,
c’est tombé très difficile sur les prisonniers en général,
mais c’est tombé très très difficile surtout sur la partie des prisonniers de 48.
Pourquoi ? Parce qu’il n’y en a aucun prisonnier de 48 qui a été libéré.
Soit disant que maintenant vous êtes sur le monde total israélien
et vous n’êtes plus dans le cadre des combattants palestiniens.
Du coup, ils se sont lâchés par la direction qui a signé les accords d’Oslo.
Walid était conscient de la nouvelle réalité politique
arrivée après Oslo.
Après, dans ses écritures, il écrit beaucoup pour décrire
comment Oslo a aussi effectué négativement la prison,
parce qu’eux, dans la première intifada,
ils étaient dans une accélération révolutionnaire
d’organisations, de graves de la fin.
Et malheureusement, Oslo arrive et il y a une chute totale.
Une chute politique, une chute éthique, une chute morale,
et une chute sur tout ce qui concerne la vie de la prison.
Du coup, il y avait des gens libérés.
Bon, ils étaient libérés, le reste, c’est entre la dépression.
Entre qu’est-ce qu’on va faire, c’est quoi la solution.
Ils ont déclenché une grève de la femme politique pour la première fois en 1995
pour protester à la non-libération.
Mais bon, finalement, l’autorité palestinienne n’est pas capable
de faire quelque chose pour eux.
Et c’est là où les changements aussi commencent au sein de la prison elle-même.
T’as les partis arabes au Knesset qui commencent à devenir les partis légitimes
qui représentent les Palestiniens de 1948,
ou elle est partie des gens qui rejoint le parti de Azmi Pshara de l’époque.
T’as jamais mort.
Et au final, il y avait 29 prisonniers palestiniens
qui sont restés en prison après les accords de stock.
Ils ont rejoint des partis arabes dans les territoires de 1948 en accord.
Et c’était la seule exception chez les FPLP qui l’a accepté, la double adhération.
La double agence entre le FPLP et le parti de Azmi Pshara de t’as jamais mort.
Soit disant qu’il y avait une explication qu’aujourd’hui,
on vit dans une situation assez spéciale, délicate.
Les camarades vont avoir une solution.
C’était tout un bordel politique.
Je comprends bien que c’était pour trouver un biais de négociation.
En les faisant adhérer à un parti palestinien de 1948, donc arabe israélien,
il fallait trouver un autre moyen de faire pression en interne sur Israël.
J’aimerais qu’on revienne à son procès
pour que les auditeurs comprennent bien qu’en tant que citoyen israélien,
il est jugé de manière exceptionnelle par un tribunal militaire.
Le tribunal militaire, oui, normalement…
Logiquement, il aurait dû passer en tribunal civil.
Les palestiniens, exceptionnellement, il y avait une loi spéciale,
je ne me souviens plus, dans les années 80.
Les palestiniens de Jérusalem et les palestiniens de 1948,
qui étaient impliqués dans ce qu’on appelle le travail militaire
ou dans des actions militaires,
ils avaient une loi spéciale de les faire juger devant un tribunal militaire.
Du coup, oui, ça, quand on parle aujourd’hui de l’apartheid,
mais l’apartheid, depuis longtemps,
quand tu vois que Walid est jugé dans un tribunal militaire,
alors qu’il est un citoyen israélien…
Voilà, c’est un tribunal d’exception, il n’avait rien à faire dans ce…
Alors que tu vois que quelques années après,
Yigal Amir, qui tue le premier ministre israélien,
qui change les données du Proche-Orient, en fait,
Yigal Amir tue le premier ministre,
il fait un tsunami interne israélien,
parce que c’est le mec de Kahana qui assassine un premier ministre,
un ancien ministre de l’armée,
et il assassine théoriquement tout un processus de paix.
Et Yigal Amir, il est jugé dans un tribunal civil israélien.
Yigal Amir, il est à l’isolement,
mais Yigal Amir, il a le droit de faire une famille.
Il a le droit de se marier et d’avoir des visites conjugales en prison.
Il a quatre enfants, alors que Walid, c’est pas le cas,
et du tout, même après qu’il était marié,
Walid tombe amoureux vite de sa mère,
de sa compagne jusqu’à aujourd’hui, de sa femme.
Et bon, comme c’était les époques d’Oslo, c’était calme,
c’était le premier et le seul mariage organisé dans la prison.
Ils ont eu l’autorisation de faire un mariage dans la prison,
ils ont fait entrer 40 invités de l’extérieur avec dix prisonniers.
Bien sûr, il y a des photos,
mais c’était le seul mariage où t’avais la mariée,
t’avais le marié avec beaucoup de travail
qui était fait par Azmi à l’époque,
parce qu’il tenait une bonne relation avec le ministre de l’Intérieur
et le ministre de la sécurité.
Du coup, ils ont fait le mariage et ils sont devenus mariés.
Après, la deuxième intifada, elle déclenche.
La situation en prison, elle n’était pas au top
parce qu’il n’y avait que les restes de non-libérés d’Oslo qui sont là,
qui sont depuis sept ans tout seuls, sans aucun nouveau arrivé en prison.
Et hop, d’un seul coup, des milliers de la deuxième intifada
qui débarquent en prison dans une réalité qui n’est pas trop prête
à les accueillir, à les cadrer,
à les mettre dans leur place en prison.
Walid, c’est quelqu’un de tellement intelligent
qu’il est parmi rares des vieux prisonniers
qui savent s’adapter avec toutes les générations.
Alors que ça, c’est un truc qui n’est pas facile dans une…
On trouve facilement un compartimentage des prisonniers par génération.
Donc ceux qui étaient là depuis les années 80,
puis ceux qui étaient là depuis…
Les accords d’Oslo, après les arrivées de deuxième intifada
qui sont libérés là dans les échanges.
Après, t’as les nouveaux arrivés après 2010-2011.
Après les nouveaux arrivés, tu sais, c’est coupé un peu.
Tous les 6-7 ans, tu regroupes une nouvelle génération.
Walid, il a aussi vite capté, il a beaucoup écrit.
Bon, des fois, tu n’étais pas d’accord sur tout ce qui était
les attaques kamikaz dans les bus,
la stratégie de la deuxième intifada,
la collaboration sécuritaire entre l’autorité palestinienne et Israël.
Il a vite, en 2002, alors c’était encore l’invasion de Jenin.
Avec les premiers prisonniers arrivés,
il a fait un livre qui s’appelle Les Journées de Jenin.
Il a fait toute une théorie sur comment les Israéliens,
ils ont utilisé le choc à l’intérieur de prison
et le choc à l’extérieur.
C’est le lien entre l’intérieur et l’extérieur.
Ils parlent beaucoup sur…
Malheureusement aussi, on le dit,
sur comment la grève de la fin de 2004, elle a échoué.
Parce que c’est vrai qu’on a…
Les prisonniers de l’époque, ils ont mal préparé une grève de la fin.
Ils ont sous-estimé la force israélienne.
Et du coup, comment après 2004,
après l’échec de cette grève de la fin,
comment tout a changé en prison.
Walid, dans ce cadre-là, il continue d’être intellectuel.
Il fournit son cerveau, il fournit sa théorie.
Il travaille.
Il faut le dire, j’ai oublié de le dire,
qu’en 92, après une grève de la fin,
Walid et d’autres, ils ont obtenu le droit d’être scolarisés
dans l’université hébreu à distance.
Du coup, Walid continue ses études.
Il finit ses études, je ne sais pas quel année exactement.
Après, il fait le projet d’être ciblé par l’administration de prison.
Du coup, il est transféré, il n’est pas transféré, il est isolé.
Et là, je parle de ma rencontre avec lui.
Moi, j’étais emprisonné à plusieurs reprises,
mais la grosse période, c’était entre 2015 et 2011.
Et là, on se rejoint ensemble.
J’ai été transféré à la prison de Galebourg en 2008, section 2.
J’entre dans la cellule numéro 4,
et lui, il est en face de moi dans la cellule numéro 11.
Moi, j’étais dans la cellule avec des druzes du plateau du Golan,
de la résistance clandestine,
et des camarades du FPLP, des camarades du FDLP.
C’était une cellule mixte, on va dire,
où pour moi aussi, c’était nouveau de découvrir la culture druze.
Qu’est-ce que ça veut dire ?
Je comprends apprendre.
Et moi, comme je suis un peu connu dans le milieu des camarades,
il y a de la confiance, tout ça.
Alors, vite, je vais travailler à l’extérieur de la cellule.
Ça veut dire manger, faire l’ordre, faire entrer et sortir,
faire partir des gens qui organisent la vie des prisonniers à l’extérieur.
C’est comme ça que je commence à plus fréquenter Walid,
parce que je suis à la majorité du temps à l’extérieur.
Du coup, les anciens prisonniers qui avaient déjà dépassé 20 ans,
ils ont plus d’heures à passer à l’extérieur.
Du coup, il y avait plus de discussions, il y avait plus de…
On se traînait plus ensemble, on blaguait,
c’est quelqu’un avec beaucoup d’humour.
Et jusqu’à un jour, il y a deux prisonniers qui débarquent.
Fin de soirée, je me souviens, fin de journée, c’était vers 17h.
Nous, les cellules, ils fermaient à 18h.
Je vois un père et un fils.
Un père et un fils.
Et du coup, je leur ai dit, vous êtes où ?
Plateau du Golan.
Je vais voir les camarades, je leur ai dit,
écoutez, vous en avez deux nouveaux arrivés.
Ils m’ont dit, mettez-le dans telle cellule,
jusqu’à qu’on fasse des déménagements demain et tout ça.
Je parle avec le gars et comme je sais cette histoire,
je l’ai cité dans mon livre, je lui dis, tu viens d’où ?
Il me dit, j’étais arrêté à l’aéroport.
Je dis, à l’aéroport de Ben Gurion ?
Il me dit, oui, oui.
Je lui dis, tu viens où ?
Il me dit, je viens de Paris.
Je lui dis, ah oui, tu viens de Paris.
Et je lui dis, tu faisais quoi à Paris ?
Il me dit, je faisais des cours au conservatoire de Paris
en musique, je faisais du oud.
Je prenais la fabrication du oud et pour nous,
pourquoi je pose cette question ?
Ce qui est important pour nous, c’est où est-ce que tu fais ?
Là où tu te fais arrêter, il y a tes affaires qui sont avec toi.
Du coup, le prisonnier vient de Paris,
ça veut dire qu’il a tous ses valises qui sont débarquées avec lui.
Il a un stock, des trucs non habitués qui sont dans son sac.
Parce que si t’es arrêté dans une maison à Génine,
à tout le carême…
Tu pars avec le strict nécessaire.
Ouais, tu vas…
Tel que t’es habillé, on monte en arrestation.
Mais là, il vient avec ses valises.
Il vient avec ses valisements.
Ses valises sont mises du côté.
Je rentre le soir, je dis à Walid,
écoute, il y a telle et telle personne qui sont arrivées.
L’histoire est intéressante.
Le mec s’est arrêté à Paris, il fait du oud.
Il sait construire du oud et tout ça.
Il me dit, ah, va voir exactement.
Après, il me dit, va voir exactement ce qu’il y a dans sa valise.
Demain, je parle avec lui.
On le sort, il voit ses légendes russes de chez lui, du quartier.
Je lui fais confiance.
Il me dit, final, détaille-moi ce qu’il y a dans ton sac.
Il parle ici, d’ici, d’ici.
Après, il me dit, comment on les appelle, du truc du oud, où tu tapes…
Les cordes ?
Les cordes.
Il me dit, il y a des cordes.
Je dis à Walid, écoute, il y a ça, ça et ça, il y a les cordes.
Et Walid, il me dit, vous allez se débrouiller, je veux les cordes.
Je dis, Walid, pourquoi tu as besoin de des cordes ?
Moi, il a pas revu, je me suis dit, qu’est-ce qu’il va faire encore ?
Il me dit, j’ai besoin de des cordes.
Je dis, écoute, il me dit, trouve une solution pour ramener le gars chez nous dans la cellule.
Parce que moi, il me dit, viens, on se ferait de la cellule 4 à la cellule 11.
Toi et lui, venez tous les deux chez nous.
On va sortir deux personnes et vous deux, vous venez chez nous.
Il nous a transféré.
On s’est débrouillé pour transférer moi et notre camarade, on est allé dans la cellule.
Et le représentant de la section à l’époque, parce que la majorité, elle était avec le Hamas, le représentant, le mec du Hamas.
On lui a parlé, on lui a dit, on a besoin d’accès aux valises, parce qu’il y a des bouquins, tout ça,
mais on n’a pas cité les cordes, on a cité les cordes à personne.
On est allé avec une petite magouille, avec des trucs comme les gardiens, ils nous connaissent depuis longtemps.
Des fois, ils font confiance, tout ça.
J’ai fini par prendre les cordes, on a ramené les cordes à la cellule.
Et Walid, il me dit, écoute, là, on a les cordes, on va fabriquer un out.
Il dit à ça, au camarade du plateau du Golan, il lui dit, on va faire le out.
Qu’est-ce qu’il vous faut comme matériel pour faire le out?
Franchement, le prisonnier, il était un peu pas choqué, mais il a dit,
ça fait 24 heures qu’il est en prison, et il parle de fabrication de out en prison.
Si ce n’était pas Walid, personne n’aurait pensé.
S’il n’y avait pas Walid qui a capté l’idée, personne n’aurait pensé, à mon avis.
Du coup, il faut le dire qu’il y a deux, les membres de la cellule de Walid
avec lesquels ils ont capté le soldat, il y a un que son métier, c’est travailler dans le bois.
Ok.
Saleh, et le deuxième, il fait tout, franchement, il travaille dans tout.
Du coup, il a dit, tu sais, le out, il est un peu rond.
Et du coup, à la place d’avoir un out rond, ils ont décidé de faire un out carré.
Du coup, le out carré, c’était, le Croix-Rouge à l’époque nous a ramené des tables de Chez Chbèche,
je ne sais pas comment on appelle ça en français.
Du Balgamon?
Du Balgamon.
Du coup, on a ramené trois pales de Balgamon, on les a coupées.
Il y avait un mec spécialiste qui nous a fait de la colle forte.
On a mis, au final, sept mois à fabriquer le out.
C’est un atelier quotidien, la fabrication du out?
Atelier quotidien secret.
Il n’y a que huit personnes qui sont au courant, les gens qui sont dans la cellule.
Aucun parle hors de la cellule.
Il y avait une façon après, le travail c’est que, après la fin du dernier compte,
ça veut dire à partir de 19h00 le soir, il y a une façon d’observer la fenêtre et la porte.
Il y avait une façon de cacher six mois le travail du out.
Et au final, on a fait un out.
Au final, on a fait un out après sept mois, huit mois de travail.
On avait un out sur lequel on a enregistré des chansons.
Walid a réussi à faire entrer à l’ancienne un enregistrant cassette
où tu appuies sur le bouton rouge et un autre bouton où tu enregistres.
On a joué du out, ils ont chanté, on a enregistré.
En certains moyens, jusqu’à aujourd’hui, les cassettes existent.
On a sorti les cassettes qu’on a enregistrées avec Walid en prison.
Et une fois, c’était par hasard, le out dans une des fouilles, il s’est fait attraper.
Alors là, t’as toute l’administration de prison qui a débarqué dans la cellule.
On te disait, mais depuis quand vous avez ce truc, comment vous avez réussi à le cacher ?
Les punitions, ils étaient de haut niveau et ils savaient que c’était Walid qui était derrière.
Je te parle de ça, je te parle parce que c’était quelqu’un d’extraordinaire.
Dans cette cellule-là, dans la 4, c’est là où il a écrit sa fameuse recherche sur la prison,
ce qu’on appelle le fond de l’esprit.
Le fond de l’esprit qui parle de comment les Israéliens ont essayé de fondre l’esprit
et de refabriquer un nouveau esprit dans la prison.
C’est de cette cellule aussi qu’on l’a sortie dans une certaine méthode.
Là, Walid aussi, il est bien convaincu de l’histoire d’avoir…
Il commence à être de plus en plus convaincu.
Et c’était son combat, de vouloir avoir un enfant.
Parce que tu l’as dit, donc il s’est marié, mais à la différence de…
De Yigal Amir, par exemple.
Il n’a pas le droit aux visites conjugales.
Exactement.
Et donc il va décider de faire sortir un enfant en faisant sortir son sperme de la prison
afin que sa femme puisse lui donner un enfant.
Il le sort dans certains moyens,
mais il y a l’histoire en 2016 où là,
Isaac Iswalid a recruté un membre du Knesset arabe israélien
qui lui a ramené des téléphones en prison.
Il va prendre une peine complémentaire.
Et à la place d’avoir 38 ans, il lui rajoute deux ans.
C’est les deux ans dans lesquels il est mort en prison.
Il avait pris 38 ans.
Non, il avait la perpétuité.
Il avait la perpétuité, mais…
Mais après les accords d’Oslo et après certaines négociations,
ils ont recadré…
Ils ont donné à la place d’avoir une perpétuité,
comme on dit en arabe, ouverte à 90 ans.
Ils ont donné des années spéciales pour la perpétuité.
Il y a des gens avec leur perpétuité qui sont toujours en prison,
comme Ahmad Abou-Jaber,
dont sa perpétuité est à 52 ans.
Il est depuis là 40 et quelques en prison.
Il y en a comme Ibrahim Abou-Mourr.
Sa perpétuité, il était à 40.
Saleh, il était à 35.
Walid, il était à 38.
OK, à peu près un tiers de sa peine.
Mais précisons aussi que lors du procès,
il va assumer le fait d’avoir commandité l’opération d’enlèvement,
mais il est prouvé, y compris par l’Israélien,
qu’il n’a pas participé ni à l’enlèvement,
ni à l’assassinat du soldat.
Il a juste commandité, il a préparé des gens à pouvoir le faire,
mais il n’est pas l’exécutant de cette opération.
Pour autant, il va en revendiquer la responsabilité politique,
tout en précisant qu’il n’a pas fait partie de l’enlèvement
ni de l’assassinat par la suite.
Et donc, au bout de ses 38 ans,
au moment où il aurait dû préparer sa sortie,
il va prendre une peine supplémentaire.
C’est deux ans.
Deux ans pour avoir fait rentrer des téléphones en prison.
En plus, ça, je te le dis, Walid, ce n’est pas la première fois.
Les premiers téléphones rentrés chez les Palestiniens,
parce que les premiers à faire rentrer des téléphones dans l’histoire,
des téléphones portables,
l’histoire des prisonniers Palestiniens,
le premier téléphone, il est rentré dans la prison de Kfarouna,
là où ils étaient les prisonniers de Hezbollah en 1996.
Ça, c’est le premier.
Et chez les Palestiniens, le premier dans la prison de Shattah,
c’était Walid.
Walid l’a fait rentrer la première fois.
C’était les Motorola qui s’ouvrent comme ça.
C’était en 1998 à la prison de Shattah.
Du coup, ce n’était pas la première fois.
Du coup, après, il a pris deux ans de peine
et commence à être malade, là.
J’aimerais qu’on revienne juste sur les téléphones
parce qu’on va arriver aux conditions de sa détention,
à partir de là, qui va largement se dégrader du fait de sa maladie.
Mais les téléphones, l’administration pénitentiaire israélienne,
en fait, est au courant, non, des téléphones ?
Tu disais dans un précédent épisode
où on abordait le cas de Samir Kantar.
Ils sont au courant.
Que les négociations se faisaient à travers Samir Kantar
avec le Hezbollah par le téléphone.
Pas directement.
Ce n’est pas comme ça, mais ils écoutaient Samir qui disait.
Samir, il l’appelait au Liban.
Eux, ils écoutaient et ils voyaient ce qu’ils pouvaient jouer.
Ça fait une partie des négociations qui se faisaient comme ça.
Bon, écoute, ça dépend de l’époque.
Il y a des époques où…
Je veux dire par là, cette peine de prison,
elle vient comme une punition supplémentaire
sur quelque chose qui, logiquement,
on peut comprendre qu’une administration peut s’opposer
au fait de rentrer un téléphone, mais…
C’est une question de vengeance valide.
C’est ça.
La question de comment l’administration de prison
a attaqué Walid,
historiquement, c’est une question de vengeance.
Parce que, pour eux, Walid,
c’était un cadre qui n’arrêtait pas de faire des coups
à l’administration de prison,
à la politique israélienne.
Plus global que ça.
Walid, ce n’était pas le cible Galaad Arden,
qui était le ministre chargé de prisonniers à partir de 2016.
Pour lui, Walid Daqa, c’était un cible.
C’était un cible.
C’est pour ça qu’après la question de…
Quand, par exemple, en 2020,
à la quatrième tentative,
sa femme tombe enceinte,
elle est à la prison de Hadarim,
le mot de passe entre lui et sa femme
pour vraiment dire que ça tient bon,
c’est de ramener son grand frère Hosni à la visite.
Et du coup, Hosni rentre à la visite,
Walid, il voit Hosni perdre son cerveau,
il lui dit, alors ?
Il lui dit, quoi alors ?
Le signé là.
Sa femme, il commence à pleurer,
tout le monde commence à pleurer,
les prisonniers commencent à pleurer.
Et de là, 2020,
la vie de Walid commence vraiment
à être le transfert quotidien,
tous les mois,
entre les isolements de Majid Daud,
de l’isolement de Negev.
Il a fait le tour de tous les…
Les isolements jusqu’à qu’il ait mort.
En avril 2024,
malheureusement, Walid, il était mort,
il avait une maladie de cancer assez spéciale
qu’il pourra vivre avec
s’il recevait le soin adapté pour ces maladies,
ce soin qu’il n’a jamais reçu.
Moi, je me souviens qu’en Walid,
il a commencé à avoir cette maladie.
Longtemps avant,
c’était une maladie qui commence
par un truc dans le sang,
et si elle n’est pas soignée,
elle se développe.
Moi, je me souviens, Walid, en 2010,
il parlait qu’il avait un problème de sang.
Alors, s’il était vraiment bien soigné
14 ans avant sa mort,
sa maladie, elle n’aurait pas été
arrivée à un niveau où elle va le tuer.
Après, les 6 mois ou les 7 mois
qu’il a vécu pendant le génocide,
ils étaient horribles.
Pas de soins, il était abassé à plusieurs reprises,
il était blessé à plusieurs reprises,
transféré à l’hôpital.
Mais, moi et d’autres,
on savait qu’ils ne vont pas le laisser sortir vivant.
Pour eux, quelqu’un qui a tellement participé
à la création de ce mouvement de prisonniers,
qui a beaucoup beaucoup travaillé
sur la question de l’histoire des prisonniers,
qui a participé à la vie politique à l’extérieur,
qui a participé à la formation des générations et des générations,
quelqu’un qui est très très très humain aussi.
Moi, je te le dis, par exemple,
ça, c’est une histoire que je me souviens bien.
Il est tellement intellectuel, Walid,
qu’il parle hébreu,
mieux que les Juifs israéliens.
Il le maîtrise mieux.
Parce qu’une certaine année,
il n’est que les livres en hébreu.
Et je me souviens bien des gardiens de prison
qui ont choisi de rester après le service obligatoire,
après les trois ans,
de rester des gardiens professionnels,
mais ils ont le droit de faire des études à côté.
Ça veut dire, à la place d’avoir trois jours
ou quatre jours de service,
tu as trois jours et quatre jours, tu vas à la fac.
Moi, je me souviens, le soir,
certains gardiens, ils venaient,
ils ouvraient la fenêtre,
parce que t’as une petite fenêtre dans la porte,
ils venaient, ils posaient leurs livres
et ils demandaient à Walid de retrouver la solution,
les réponses pour les études.
Et Walid le faisait.
Il leur dit, ça, ça se règle comme ça,
surtout quand on parle d’histoire,
quand on parle de philosophie et tout ça.
Plein de gardiens, tu les voyais à la fin de leur journée,
quand ils ont tout fini,
ils ramènent leur bouquin et demandent à Walid
de leur trouver les solutions
et les réponses pour leur devoir.
Et à chaque fois que l’administration,
elle apprend des nouvelles choses que Walid a faites,
ça les rendit fous.
Du coup, moi, je pense que, voilà,
Benkvir aussi, quand il est venu au pouvoir
à partir de 2022, à plusieurs reprises,
Walid, c’était le cible personnel
d’Étamar Benkvir qui a conduit avec sa politique
jusqu’à la mort de Walid.
En parallèle de ce génocide,
après le 7 octobre, il y a une volonté,
une décision israélienne de tuer,
de se venger sur les prisonniers incarcérés.
Et il fait partie de ça.
Les recours, aucun des recours ne va aboutir.
Je rappelle à nouveau qu’il est un citoyen israélien,
que finalement, c’est à nouveau une justice d’exception
parce qu’il aurait dû obtenir des recours
par la loi israélienne.
Et une fois qu’il va être décédé,
on reviendra après sur son oeuvre
et sur ce qui reste, ce qu’il a transmis,
mais on en finit avec sa peine de prison
qui, malheureusement, n’est pas finie
jusqu’à récemment
parce que son corps ne va pas être restitué
à sa famille, à son épouse.
Oui, ça, c’est la punition collective
pour surtout sa femme et sa fille, Milad,
qu’elle n’a pas le droit d’entrer son père.
Elle a vu deux, trois fois derrière un vitre
et c’est une punition pour tout ce qui a apporté Walid,
pour faire passer un message aux générations
que voilà, tu veux être militant,
tu veux faire le modèle,
tu veux être le révolutionnaire en prison.
Ton destin, c’est que même quand tu es mort,
on n’a pas fini avec toi.
Aujourd’hui, malheureusement,
c’est le cas de 94 corps détenus.
Le seul, depuis le 7 octobre,
qui a été lâché, c’était Avantier.
C’est un gamin, un mineur de 15 ans.
Il est brésilo-palestinien de la ville de Silhouette,
qui est mort à cause de la famine en 2025
dans la prison de Magiddo.
Et après un combat, et comme il a une autre nationalité,
après un long combat juridique
avec la pression du Brésil,
finalement Avantier l’a accepté de lâcher le corps
et l’enterrer.
Mais Walid, son cas, alors qu’il est,
théoriquement, avec une nationalité israélienne,
le recours qu’il a été fait,
tout a été fait, mais ils te disent,
comme la naissance,
c’est comme la naissance.
Une fois dans un recours pour vouloir avoir un bébé,
la réponse de la branche de sécurité,
que le bébé, il est en danger pour la sécurité d’Israël.
Et aujourd’hui, rendre le corps mort de Walid,
c’était aussi ça, c’est que libérer son corps,
ça devient un danger pour la sécurité d’Israël.
Du coup, il n’y a pas de…
Ici, moi, personnellement, je ne cherche pas la logique,
parce que je sais que la vengeance sioniste,
elle dépasse les limites logiques d’un être humain.
Du coup, je ne cherche pas la logique dans cette histoire.
Non, mais ni la logique, ni le droit d’ailleurs,
on voit bien qu’il a cette perception de la vengeance,
de faire payer à un corps jusqu’au bout.
Est-ce que dans le cas de Walid,
on pourrait parler d’une sorte de peur du verre dans le fruit
au sein des Palestiniens de 48,
c’est-à-dire de faire un exemple très fort,
parce que finalement,
ce qu’il a fait au vu de ce qu’il va y avoir par la suite
lors de la seconde Tifada,
c’est-à-dire, tu l’as évoqué,
les attaques dans des bus, dans des pizzerias,
bon, d’ailleurs, des enlèvements d’Israéliens,
il y en aura par la suite.
Donc, on n’est pas non plus dans un geste d’horreur
qui aurait provoqué un tel émoi dans la société israélienne
qu’il fallait une peine exemplaire.
Mais dans quelle mesure le fait que justement,
ça soit un Palestiniens de 48
et donc qui dispose de la citoyenneté israélienne,
fait que les Israéliens vont vouloir particulièrement
appliquer une vengeance
et de manière, peut-être, c’est ma question,
à éviter la propagation
au sein des citoyens Palestiniens israéliens
d’une idéologie de combat contre Israël.
Ce sont aujourd’hui des citoyens de seconde zone,
mais ils ont une représentation au Parlement,
ils sont intégrés, alors ils ne font pas l’armée,
mais finalement…
Non, mais on a beaucoup d’expérience,
Walid, c’est une expérience,
parce que depuis 1948,
il y a ce qu’on appelle,
je ne sais pas s’utiliser en France ce mot,
il y a la question de la israélisation
des Palestiniens de 48.
Comment vraiment ces Arabes-là,
ils vont devenir Israéliens
dans leurs idées,
dans leurs habitudes,
dans leur façon de vie
et pour prouver qu’il n’y a plus de Palestiniens en 48 ?
Aujourd’hui, ils sont 2,4 millions.
Walid, c’était un modèle,
il est devenu un modèle,
c’est un modèle déjà mondial, je pense,
Walid, il a dépassé le monde arabe,
il a dépassé, c’est un internationaliste,
il est bien connu.
Pour cela, il fallait montrer que voilà,
tu veux prendre cette ligne de combat,
c’est ça le prix.
Il n’y a pas ce qu’on appelle,
le Palestiniens de 48 n’existe pas
en tant qu’identité,
en tant qu’identité.
Le lutte, il n’y a pas ce qu’on appelle,
vous n’avez pas une identité commune
avec d’autres Arabes,
soit en Palestine occupée elle-même,
soit dans la région,
vous faites partie de nous et pas partie d’eux,
avec une déexcrémation interne, bien sûr.
Avec le terme de Arabes Israélien,
pour ne pas dire Palestiniens.
Palestiniens, mais vous n’avez pas un entourage
auquel vous appartenez.
Du coup, Walid,
quand il parle d’une résistance arabe,
quand il développe ses relations
avec les Russes de Golan,
avec Samuel Kontar,
avec les combattants des Egyptiens,
avec Walid, il était le Palestiniens
qu’Israël ne veut pas voir.
C’est le Palestiniens de 48
qui ramène le combat à l’origine.
Ça, Walid, c’était, si tu veux,
une histoire qui résume
comment être un Palestiniens combattant,
tu mets Walid au milieu.
Un Palestiniens de 48,
que ses parents ont refusé de quitter
leur territoire.
Avec toutes les pressions,
on a la naissance d’un résistant,
pour moi, bien laïc, maïxiste,
intellectuel, qui rassemble autour de lui
les autres confessions dans le monde arabe,
que ce soit le drus de Samuel Kontar,
que ce soit le drus de Golan,
avec les musulmans sunnites de l’Egypte,
avec de bonnes relations
avec les gens de Hezbollah chiites
qu’ils étaient en prison,
qui est capable de,
si c’était un mouvement de révolution
à l’extérieur,
ou un combat Walid,
il était capable de le lider.
Mais c’était un petit modèle en prison,
comment un Palestiniens de 48
peut être un modèle de leader
de combat de libération nationale.
Et ce modèle,
l’Israélien ne veut pas le voir.
C’est pour ça qu’il fallait le tuer
doucement, sous souffrance,
et dire que même après la mort,
la vengeance n’est pas terminée.
Il s’est battu pour cet esprit de résistance,
mais également pour la transmission
aux autres Palestiniens
et aux autres générations.
Et j’aimerais qu’on aborde,
pour terminer cet épisode,
sur sa production littéraire,
parce qu’il va produire
aussi bien de la fiction
que de l’œuvre politique,
de l’analyse politique.
Alors, par quoi est-ce qu’on commence ?
Est-ce qu’on commence par sa fiction
et sur l’impact de ses romans
dans la société palestinienne,
et au-delà, dans la société arabe,
parce qu’il est lu et traduit en français
pour certains de ses ouvrages.
Oui, mais quand tu parles de Serrezet
ou de Secret de l’huile,
ce livre, ce roman,
qui est simple à lire,
très simple à lire,
il n’est pas grand dans les pages,
mais il est énorme dans le contenu,
qui parle d’un gamin,
Jude,
qui commence à faire ses connaissances politiques
quand il est très jeune,
et il découvre la vie politique,
ça veut dire quoi l’autorité palestinienne
avec certains caractères dans le roman,
c’est quoi l’occupation,
c’est quoi résister.
Tu sais, les mots-clés
de quelqu’un qui veut aller dans la politique,
pas aller dans la politique,
mais quelqu’un qui veut devenir résistant.
Ce roman est partout dans le monde
qui aujourd’hui participe
à l’ouverture de l’esprit,
des centaines et des milliers de combattants,
des jeunes dans le monde entier.
Ce roman en plus est particulier
parce que le personnage de Jude
pourrait finalement être
une projection de sa propre fille.
Oui, de mille aides.
C’est ça, dans le monde,
c’est une sorte de transmission
qu’il fait aussi à sa fille,
qu’il n’a jamais pu réellement voir si ce n’est…
Oui, mais la naissance de mille aides,
c’est la transmission de Walid.
C’est assez clair.
Walid, il a voulu mille aides.
En français, ça veut dire naissance.
Quand on parle de transmission et de naissance,
ça donne logiquement que voilà, il a voulu,
il a écrit dans un roman,
mais en réalité aussi, il l’a fait.
Il l’a fait et aujourd’hui,
sa fille, c’est le futur du parcours
de sa mère et de son père.
Et tu évoquais ces prises de position politique
contre les accords d’Oslo,
mais également critiques
de certaines actions militaires, etc.
Qu’est-ce qu’ils laissent
comme empreinte politique dans la société ?
Quelles sont ces oeuvres politiques
qui ont compté soit pour toi à titre personnel,
soit dont tu sens que certains courants politiques
ou certaines personnalités
citent encore pour longtemps
des positions qui étaient déjà affirmées
de la part de Walid ?
Écoute, ce qui est laissé, c’est beaucoup.
Moi, en tant que perso,
je veux commencer là et je veux finir sur le collectif.
Moi, c’est comme un père pour moi en prison.
J’avais rarement des fils conducteurs
qui m’ont influencé à ce niveau-là,
mais Walid, ça fait parmi des gens
qui m’ont beaucoup influencé sur le côté humain,
parce qu’il est super humain sur ce côté,
sur le côté de l’ouvriture de cerveau,
de ne pas être fermé sur un seul truc
ou une seule solution.
Du coup, des fois, il faut réfléchir
dans d’autres cadres pour peut-être
trouver une meilleure solution.
C’est un ami, c’est un camarade
avec qui j’ai vécu quatre, cinq ans
intensifs dans la même cellule,
qui m’a beaucoup aidé de dépasser plein de trucs
et j’ai beaucoup appris de lui
et qui reste toujours pour moi un modèle
sur l’ensemble des Palestiniens.
Il a laissé beaucoup de…
Aujourd’hui, il y a des générations
que Walid a formées dans les années 80.
Il dit, ah Walid, il m’a formé dans les années 80.
Dans les années 90, c’est la même chose.
Les années 2000, 2005, 2010, 2015,
il y a toujours des générations
qui disent qu’on était formé
sous le mandat de Walid,
il nous a appris ça, il nous a appris ça.
Ça, c’est en prison, mais à l’extérieur de la prison,
il est devenu un symbole pour la liberté,
un symbole pour le combat,
ses lectures, ses analyses,
sa façon comment il a parlé de la prison,
l’analyse de la prison,
ses théories sur la prison.
Aujourd’hui, il y a certaines facs
qui sont basées sur ces théories de prison
pour analyser l’objet d’études dans des facs.
Du coup, là, tu es devant un héros.
Tu es devant un héros.
Alors lui, il n’aime pas ça.
Il n’aime pas ce mot.
Et tu es devant un vrai héros
qui a assumé ses prises de parole,
ses prises de position
à chaque période de sa vie.
Il a essayé d’être efficace
malgré la prison.
Il nous a toujours appris
qu’il ne faut jamais perdre nos sentiments.
Je me souviens toujours de cette phrase-là.
Il m’a dit une fois,
ils veulent qu’on les déteste.
Il m’a dit, ils sont en train de nous pousser
de les détester.
Il ne faut pas les détester.
Il m’a dit, la question n’est pas
aimer ou détester.
Ça, ça ne règle pas le problème.
Eux, ils sont en train de nous pousser
à les détester.
Le problème, il est politique.
Il faut penser par là.
Ils me disent, je tape sur ma tête,
ça veut dire par le cerveau.
Et non par un sentiment
de aimer ou détester
qui peut bouger facilement.
Du coup, il a laissé beaucoup de traces
sur comment combattre le sionisme,
comment travailler sur toi,
soi-même, toi-même
et l’ensemble d’une organisation
qu’elle soit forte,
comment comprendre la société israélienne.
Il a beaucoup, on nous a appris beaucoup
sur la société israélienne.
Comment, si on veut gagner cette société israélienne,
cet ennemi, comment on doit le comprendre ?
Du coup, il a laissé beaucoup de traces.
Dans les traces qu’il a laissées,
et on finira peut-être là-dessus,
tu évoquais à partir de 1987
l’arrivée dans les prisons
de militants islamistes du Hamas.
Est-ce qu’il va aussi avoir une influence
littéraire, politique ou humaine
sur des militants ou des militants
de ces mouvements islamistes ?
Ah oui, dès le début,
moi, je n’étais pas encore là-bas,
j’avais 56 ans, mais on a entendu parler,
lui et d’autres, surtout d’autres
qui nous ont parlé.
Parmi les premiers arrivés à la prison
d’As-Qalen, 89, c’était Salah Ash-Hadé.
Salah Ash-Hadé, qui devient responsable
après sa sortie de 1986-1987,
il devient le chef de la branche armée du Hamas,
qui est assassiné en 2003 avec 80 enfants
sous une bombe, je pense à Jabalia.
C’est ça, ça va être le premier cas
d’assassinat ciblé qui va poser problème
à Israël et au monde entier,
parce qu’il va falloir se positionner
sur la légalité, la légitimité
d’une action de ce type-là
pour tuer un responsable militaire.
Oui, c’est ça, du coup,
dans la prison, tu entendais
qu’il avait de bonnes relations
avec Salah Ash-Hadé, par exemple.
Même après, les noncs,
qu’on les connaît aujourd’hui,
parmi eux, il y a des vivants,
il y a des gens morts, il y a des gens,
on ne sait pas, comme Taufi Kabanahem,
qui était responsable de la sécurité
interne à Gaza après 2011,
on ne sait pas s’il est vivant
ou pas aujourd’hui, avec Seynouar,
avec Samir Kontar,
avec beaucoup d’autres dirigeants
de Jihad islamique,
il avait bien sûr une bonne relation.
Des fois, ils étaient d’accord,
des fois pas, mais vu
les années passées ensemble,
la relation, elle a beaucoup,
beaucoup, beaucoup amélioré
et dans certains cas,
comme comment il s’appelle,
il est toujours, toujours, toujours
en prison, il est de silhouette.
L’autre jour, Benkvir, il a
Ibrahim Hamid,
il avait une bonne relation,
super bonne relation à Adarim avec
Ibrahim Hamid, qui était vraiment un ami
à lui, du coup,
il avait une bonne relation avec tout le monde.
Dernière question, techniquement,
ces oeuvres sont, y compris
traduites en français, comment
techniquement, on sort,
on écrit et on sort une oeuvre
de la part d’un prisonnier ?
Ah ça, c’est marrant,
parce que, du coup,
des fois, ça sort facile,
du coup, des fois, ça sort
de la prison, tu veux dire.
Ça dépend, ça dépend de l’époque,
ça dépend des moyens que t’as.
Y a pas une méthode,
tu veux dire, une seule méthode
dans laquelle tu peux écrire un truc et te sortir.
Par exemple, une fois,
en 2008,
quand il a fini
sa théorie sur la prison,
le fond de l’esprit,
à cette époque-là,
on avait énormément de livres.
Et le directeur de prison, il a dit, bah,
écoutez, là, on doit se débarrasser
de la partie de la bibliothèque,
on peut pas garder tous ces livres,
y a plus de place pour ramener des nouveaux livres.
On lui a dit, écoute, nous, on veut pas jeter les livres,
on va rendre les livres à nos parents.
Et il a dit, ah, c’est très bien,
c’est une très bonne solution.
Il voulait faire de la place dans la bibliothèque.
Du coup, nous, on a pris quelques livres,
on a travaillé sur le fond de l’esprit,
on a collé à la place des livres sortants,
on a mis des signes, certains signes
sur un livre,
on l’a fait sortir.
À la sortie, on a dit à quelqu’un
qu’il y a des signes sur tes livres,
celui-là, tu lui donnes à quelqu’un
qui va le ramener à la famille.
Et c’est comme ça qu’on a pu sortir
le livre de fond d’esprit.
On n’avait pas encore planifié
comment on va le sortir,
qu’on avait une solution déjà devant nous.
D’accord.
Par exemple, une autre fois,
Walid, il était en transfert
d’une prison à une autre
avec le secret de l’huile.
Il avait trouvé un camarade.
Lui, il était transféré
à Ramon,
dans le Sud,
et l’autre, il travaillait transféré
au Negev,
et au Negev, de faire sortir des trucs discrets.
Walid savait déjà
que dans la salle de visite,
dans la prison du Negev,
il y avait tellement un trou
que tu peux faire glisser
des petits messages.
Alors, il a confié le livre
écrit dans des petits papiers
à un camarade à nous,
et l’autre, il a fait sortir
par la visite à sa famille.
Bon, il y a tout des moyens.
Des fois, avec un prisonnier
qui sort, il y a des moyens
de les sortir, du coup,
il n’y a pas un seul moyen.
Ça dépend de la réalité, en fait.
Ça n’a jamais empêché
la production.
Vous avez toujours trouvé des moyens
de sortir.
Il y a toujours les moyens.
Là, c’est plus difficile,
mais ils seront obligés
de relâcher un peu,
mais à l’époque,
on avait toujours trouvé
un moyen pour faire sortir
tout ce qu’on a écrit en prison.
Salam, Maury.
Merci beaucoup.
J’ai eu grand plaisir
à découvrir, grâce à toi,
il y a quelques années, Walid Daka.
J’avais très envie de faire
ce portrait
qui était également, finalement,
un portrait de la prison
et un portrait de toi
à travers cette expérience-là
parce que, à chaque fois que tu en parles,
je sens une filiation très forte
avec Walid
et je voulais au-delà de transmettre
ton expérience dans la prison
qui est primordiale, je renvoie
à ton livre Prisonnier de Jérusalem
qui est extrêmement bien écrit
parce que j’en parlais là
en marge de cette conférence
avec Eyal Sivan qui était là
et qui n’est pas étranger
à l’écriture de ton livre
et on se disait
que ton livre
n’est pas très épais non plus,
mais entre chaque page,
entre chaque chapitre,
on perçoit ce qu’on doit comprendre,
c’est-à-dire que dans des silences
qui ne sont pas expliquées dans le livre,
je trouve que c’est une qualité comme dans un film
de ne pas tout expliquer,
mais on perçoit beaucoup de choses
et certaines choses que je ne percevais pas encore,
je les perçois mieux maintenant
en comprenant mieux
la vie et l’œuvre de Walid Daka
parce que je sens à travers toi
beaucoup de choses qui viennent de Walid
et que tu as aussi su
transmettre à quelqu’un qui aurait les clés,
ce qui n’était pas mon cas à la première lecture de ton livre,
ce qui est mieux le cas aujourd’hui
parce que j’ai mieux perçu
qui était Walid Daka.
Merci beaucoup.
Merci d’avoir écouté cet épisode.
N’hésitez pas à faire connaître ce podcast autour de vous
ou sur les réseaux sociaux
et à laisser un commentaire le cas échéant
sur les plateformes si vous en avez l’occasion.
Cela aide à son référencement.
Laisser un commentaire